ࡱ> bjbj.}}c788tD;xRRRRR---; ; ; ; ; ; ;$a>AX.;u-----.;RR;-jRR;-;508RAw6N:;0; 7[A[AH8[A88-------.;.;---;----[A---------8 L:PF.524.1.2020 ZaBcznik nr 1 do Zarzdzenia Nr 174/20 Wjta Gminy Mrgowo z dnia 21 stycznia 2020 r. WJT GMINY MRGOWO ogBasza otwarty konkurs ofert na realizacj zadaD wBasnych Gminy Mrgowo w roku 2020 SBowniczek Ilekro w ogBoszeniu konkursowym mowa jest o: " ustawie  nale|y przez to rozumie ustaw z dnia 24 kwietnia 2003r. o dziaBalno[ci po|ytku publicznego i o wolontariacie (j.t. Dz. U. z 2019 r. poz. 688 ze zm.), " rozporzdzeniu  nale|y przez to rozumie Rozporzdzenie Przewodniczcego Komitetu do Spraw Po|ytku Publicznego z dnia 24 pazdziernika 2018 r. w sprawie wzorw ofert i ramowych wzorw umw dotyczcych realizacji zadaD publicznych oraz wzorw sprawozdaD z wykonania tych zadaD (Dz. U. poz. 2057), " Wjcie  nale|y przez to rozumie Wjta Gminy Mrgowo I. Rodzaj zadaD: 1/ Nauka, edukacja, kultura, sztuka, ochrona dbr kultury i dziedzictwa narodowego: Rozwijanie uzdolnieD dzieci i mBodzie|y poprzez edukacj wokalno-muzyczn. Organizacja imprez kulturalnych o charakterze lokalnym, [rodowiskowym i oglnopolskim. Podstawowy zakres w/w zadania obejmuje: edukacj wokalno-muzyczn majc na celu: rozwijanie zainteresowaD muzycznych, uzdolnieD wokalnych; doskonalenie umiejtno[ci indywidualnych oraz ksztaBtowanie umiejtno[ci spdzania czasu wolnego, dziaBalno[ edukacyjna mo|e by realizowana poprzez organizowanie, m.in. zaj wokalno-muzycznych, wystpw oraz poprzez udziaB w imprezach artystycznych i wspBudziaB w obsBudze artystycznej imprez organizowanych na terenie gminy Mrgowo. Termin realizacji zadania: od dnia podpisania umowy  grudzieD 2020 r. Wysoko[ [rodkw publicznych w uchwale bud|etowej przeznaczonych na realizacj w/w zadania w roku 2020 - 17.000,00 zB. Wysoko[ przekazanych dotacji na realizacj w/w zadania w roku 2019  15.000,00 zB. 2/ Wypoczynek dzieci i mBodzie|y, turystyka i krajoznawstwo: Organizacja czasu wolnego dla dzieci i mBodzie|y. Zajcia edukacyjno-rekreacyjne dla dzieci i mBodzie|y. Podstawowy zakres w/w zadania obejmuje: - organizacje zaj edukacyjno-rekreacyjnych dla dzieci i mBodzie|y z terenu gminy Mrgowo, majcych na celu ksztaBtowanie umiejtno[ci spdzania czasu wolnego, rozwijanie zainteresowaD, uzdolnieD, pogBbianie wiedzy ekologicznej, promowanie zdrowego stylu |ycia, - zajcia mog by realizowane poprzez organizowanie plenerowych zaj edukacyjno- rekreacyjnych, rajdw, biwakw , wycieczek. Termin realizacji zadania: od dnia podpisania umowy  grudzieD 2020 r. Wysoko[ [rodkw publicznych w uchwale bud|etowej przeznaczonych na realizacj w/w zadania w roku 2020  4.000,00 zB. Wysoko[ przekazanej dotacji w/w zadania w roku 2019  2.000,00 zB. 3/ Promocja i organizacja wolontariatu: DziaBalno[ opiekuDcza i edukacyjna wolontariatu, Rozwj uczestnictwa w |yciu publicznym spoBeczno[ci Gminy Mrgowo. Podstawowy zakres w/w zadania obejmuje: - aktywizacja spoBeczno[ci lokalnej poprzez udziaB w zajciach edukacyjnych, kampaniach medialnych promujcych wolontariat, - tworzenie aktywnych form spdzania wolnego czasu dla dzieci i mBodzie|y. Termin realizacji zadania: od dnia podpisania umowy  grudzieD 2020 r. Wysoko[ [rodkw publicznych w uchwale bud|etowej przeznaczonych na realizacj w/w zadania w roku 2020 300,00 zB W roku 2019 dotacji nie udzielano. 4/ DziaBalno[ na rzecz osb w wieku emerytalnym: DziaBalno[ edukacyjna i zaspokajanie zainteresowaD kulturalnych, Rozwj uczestnictwa w |yciu publicznym spoBeczno[ci Gminy Mrgowo. Podstawowy zakres w/w zadania obejmuje: - aktywizacja osb w wieku emerytalnym poprzez udziaB w zajciach edukacyjnych i kulturalnych, - tworzenie aktywnych form spdzania wolnego czasu poprzez organizowanie wykBadw o r|norodnej tematyce. Termin realizacji zadania: od dnia podpisania umowy  grudzieD 2020 r. Wysoko[ [rodkw publicznych w uchwale bud|etowej przeznaczonych na realizacj w/w zadania w roku 2020  4.000,00 zB Wysoko[ przekazanej dotacji w/w zadania w roku 2019  4.000,00 zB. II. Zasady przyznawania dotacji na dofinansowanie realizacji zadania: 1. Wnioski o dofinansowanie mog skBada organizacje pozarzdowe oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 ustawy, dziaBajce na rzecz Gminy Mrgowo i jej mieszkaDcw. 2. O dotacj na realizacj zadaD mog ubiega si oferenci, z zastrze|eniem, |e prowadz dziaBalno[ statutow w zakresie zadania, o ktrego dofinansowanie si ubiegaj. 3. Ka|dy podmiot skBada jeden komplet dokumentw, bez wzgldu na ilo[ skBadanych ofert. SkBadajc wicej ni| jedn ofert podmiot w pozostaBych ofertach zaznacza, i| dokumenty bdce zaBcznikami s zBo|one wraz z ofert dotyczc innego zadania wskazujc jego nazw. 4. Dopuszcza si skBadanie oferty cz[ciowej. 5. Dopuszcza si mo|liwo[ wyboru wicej ni| jednego oferenta na realizacj jednego zadania. 6. ZBo|enie oferty nie jest rwnoznaczne z przyznaniem dotacji. 7. Podmioty, ktre pozyskaBy partnerw do realizacji przedBo|onego projektu, zobowizane s doBczy kopi porozumienia partnerskiego, okre[lajcego reguBy partnerstwa oraz jednoznacznie okre[lajcego wiodc rol jednego podmiotu odpowiedzialnego za caBo[ projektu i jego rozliczenie. 8. Wysoko[ przyznanej dotacji mo|e by ni|sza, ni| wnioskowana w ofercie. W takim przypadku oferent mo|e negocjowa zmniejszenie zakresu rzeczowego zadania lub wycofa swoj ofert. W przypadku zmniejszenia zakresu rzeczowego zadania, oferent jest zobowizany do wprowadzenia korekty kosztorysu projektu. 9. Dotacje nie mog by udzielane na: 1/ przedsiwzicia, ktre s dofinansowywane z bud|etu Gminy Mrgowo lub jego funduszy celowych na podstawie przepisw szczeglnych, 2/ pokrycie deficytu zrealizowanych wcze[niej przedsiwzi, 3/ zobowizania powstaBe przed dat zawarcia umowy o udzielenie dotacji, 4/ budow, nabycie nieruchomo[ci, lokali, gruntw, itp., 5/ najem lub dzier|aw budynkw, lokali, gruntw (chyba, |e wynika to bezpo[rednio z realizacji zadania), 6/ prace remontowo-budowlane, 7/ zadania inwestycyjne, 8/ udzielanie pomocy finansowej osobom fizycznym, 9/ dziaBalno[ gospodarcz, polityczn i religijn, 10/ podatki, cBa, opBaty skarbowe, leasingowe oraz zobowizania z tytuBu otrzymanych kredytw, 11/ koszty kar i grzywien, a tak|e koszty procesw sdowych, 12/ dziaBalno[ statutow, niezwizan z realizowanym zadaniem, 13/ wypBaty nagrd pieni|nych, 14/ zakup [rodkw trwaBych. 10. Dotacja mo|e by udzielona m.in. na: 1/ wynagrodzenie osb realizujcych zadanie, 2/ promocj realizowanego zadania (plakaty, ulotki, zaproszenia, banery, ogBoszenia) do 10 % caBkowitego kosztu zadania, 3/ zakup drobnego sprztu do realizacji zadania, 4/ koszty transportu, dojazdu, wynajmu sal, konsumpcji, itp. 11. Koszty administracyjne, materiaBw biurowych, pi[mienniczych, usBug pocztowych, internetowych, opBat za media oraz sprztanie pomieszczeD, amortyzacja nie mog przekroczy 10 % caBo[ci kosztu realizacji zadania. 12. OD PODMIOTU .8:<\^fj øààø~r~rg`WQW hXeCJh hXeCJ h hXeh9hXeCJaJhXeCJOJQJaJh hXeCJOJQJaJhJ CJOJQJaJ hhhRihtCJaJhg CJaJh=@CJaJhhhXeCJaJhXeCJaJhXe5CJOJQJaJh(5CJOJQJaJhwMs5CJOJQJaJhl}Bhl}B5 hl}B5:l  l 8$^`a$gdXe$a$gdXegdXe$a$gdXe7$gdXe $ & Fa$gdXegdXe`gdwMs & F `gdwMsgdwMs f h r t  & > @ P X f h r t P ` d f ~ 8<Z^ֳֳֳֳֳ֩瘉zkh9hXeCJOJQJaJh hXeCJOJQJaJhH;hH;CJOJQJaJ hZ5CJh|QhXe5CJh|Qh|Q5CJ hC5CJ hR5CJ h5CJ ht5CJ hHg5CJheLhXe5CJ heLhXe hXe5CJ hH;CJ hXeCJ htCJ*8:<^*T0,VX6 $ & F7$a$gdXe $h7$^ha$gd$ $ & F7$a$gd$ $ & F7$a$gdXe $a$gdXe 7$^gdXe $ & F7$a$gdXe $7$a$gdXe $ & Fa$gdXe^`bdRTd~&*,X^b jpt~IJ|uqiaihh5hhXe5h h$ 5\ h f5\ hg 5\hF)hXe5\ ht5hJ h$ h$ 5\ hF)hXehXe h4ThXe hsgh5h5 hsghXe hXe5\hsghXe5\hXe5>*\h~5>*\hsghXe5>*\ht5>*\%028<DJRTVXZPRprļļĸ~tjjc ht5\hF)hXe5\h9ahXe5\hJ hhXe\ hw"\ hXe\he0hXe5>*\ht5>*\ hXe5\h$ hXe5\hRihthw; hH;hXeh$ h$ 5\h$ hF)hXehhXe5 hRi5hh?r5 ht5 hDu5&Rrtv* !"H"J" $7$a$gdt $a$gdt$L7$^`La$gdt $7$a$gd8 9 $ & F 7$a$gd8 9 $a$gdJ $07$^`0a$gdw" $7$a$gdXe:d$&6<PTZ\^`djtvx мШ犃|wsosohh hF)hthth8 9 h8 95 h@O5>* ht5>* hnl5>*hRih;chthJ  hXe5\hJ hJ 5\hJ hRi5\hJ h?r5\hJ hw;5\hJ hXe5\ ht5hJ hXe5hXe hF)hXehw;hF)hXe5\( !!!!X!!!!!!!!""""D"H"J"L"h"""".##$$T$$$T%%%%%%*&,&0&@&F&͹yry h5\hF)h5\h9ah5\ hl}B5 hF)hhhl}B h5 h5 h5>* hl}B5>*hhth;F;;;;;< <H<<<<<<= =`=j======>?D?H?????????\b\\]]]] ] ]]UhRwxhg 5\ hg 5\hg hg 5\ h=hXe hD h5\hD hhg h?r h{=hXehRwxhXe5\ hXe5\ hRwxhXehXe@UBIEGAJCEGO SI O DOTACJ NA REALIZACJ ZADANIA WYMAGANY JEST MINIMUM 10 % FINANSOWY WKAAD WAASNY W CAAKOWITYM KOSZCIE ZADANIA. 13. Uruchomienie [rodkw na realizacj zadania nastpuje na podstawie umowy zawartej pomidzy Gmin Mrgowo a podmiotem, ktrego oferta zostaBa wybrana. PozostaBe zasady przyznawania [rodkw finansowych reguluj przepisy ustawy oraz inne przepisy prawa. III. Termin i warunki realizacji zadania: Zadanie winno by wykonane w 2020 roku w terminie wskazanym w umowie. Do realizacji zadania uznane bd dowody ksigowe, ktre bd wystawione w terminie okre[lonym w pkt 1 oraz bd dokumentowaBy w tym terminie nabycia towarw i usBug zwizanych z realizacj zadania. Do realizacji zadania bd uznane nale|no[ci okre[lone w pkt 2, ktre bd opBacone w terminach okre[lonych w pkt 1. Zadanie winno by realizowane w taki sposb, by swoim zasigiem obj maksymaln liczb mieszkaDcw gminy Mrgowo, w zale|no[ci od rodzaju realizowanego zadania. Zadanie winno by zrealizowane z nale|yt staranno[ci, w sposb celowy, zgodnie z warunkami okre[lonymi w ofercie i w umowie o realizacji zadania. Podmioty realizujce zadanie powinny posiada niezbdne warunki i do[wiadczenie w realizacji zadaD o podobnym charakterze. Podmiot realizujcy zadanie zobowizany jest do stosowania przepisw prawa, a w szczeglno[ci ustawy  Prawo zamwieD publicznych, ustawy o finansach publicznych, ustawy o ochronie danych osobowych. IV. Termin i warunki skBadania ofert: Oferty na realizacj w/w zadaD nale|y zBo|y w nieprzekraczalnym terminie do dnia 11.02.2020 r. w zamknitej kopercie w sekretariacie Urzdu Gminy Mrgowo, ul. Krlewiecka 60A, 11-700 Mrgowo pokj Nr 6, w godzinach pracy urzdu lub przesBa poczt na w/w adres, przy czym o zachowaniu terminu decyduje data wpBywu oferty do urzdu. Na kopercie nale|y napisa nazw i adres podmiotu skBadajcego ofert wraz z adnotacj  Konkurs ofert 2020 , okre[leniem nazwy zadania publicznego okre[lonego w konkursie oraz zamie[ci adnotacj  Nie otwiera do dnia 11.02.2020 r. Oferty wpBywajce po terminie nie bd rozpatrywane. Podmiot ubiegajcy si o dofinansowanie skBada ofert, ktra powinna by zgodna ze wzorem stanowicym zaBcznik nr 1 do rozporzdzenia (uwaga: obowizuj nowe druki! formularz w zaBczeniu). Oferta winna by wypeBniona kompletnie zgodnie z obja[nieniami w niej zawartymi. Do oferty nale|y doBczy zaBczniki: 1/ aktualny odpis z rejestru lub odpowiednio wycig z ewidencji lub inne dokumenty potwierdzajce status oferenta i umocowanie osb go reprezentujcych (odpis musi by zgodny z aktualnym stanem faktycznym i prawnym, niezale|nie od tego, kiedy zostaB wydany), 2/ statut lub wycig ze statutu podmiotu uprawnionego do zBo|enia oferty, zawierajcy zapisy o prowadzeniu dziaBaD w zakresie zadania, o dofinansowanie ktrego podmiot si ubiega, 3/ umow midzy Oferentami, je|eli jest skBadana oferta wsplna, 4/ upowa|nienie bdz peBnomocnictwo do podpisywania dokumentw, w przypadku gdy takie zostaBo wystawione. Wszystkie dokumenty, wymienione w pkt 3, powinny by podpisane przez osoby uprawnione. W przypadku dokumentw skBadanych w kserokopii winny by na ka|dej stronie potwierdzone za zgodno[ z oryginaBem przez osoby uprawnione. Dokumenty skBadane w kserokopii majce wicej ni| jedn stron mog by potwierdzone za zgodno[ z oryginaBem na pierwszej jego stronie z dopiskiem  Za zgodno[ z oryginaBem od str. 1 do str. &  . Podmioty, ktre skBadaj kilka ofert w konkursie  powinny zBo|y ka|d ofert odrbnie oraz jeden komplet zaBcznikw. 6. Oferty niezgodne ze wzorem lub zBo|one po terminie nie bd rozpatrywane. V. Termin i kryteria wyboru ofert oraz tryb powoBywania i zasady dziaBanie komisji konkursowej: 1. Rozpatrzenie prawidBowo zBo|onych ofert oraz rozstrzygnicie otwartego konkursu ofert nastpi do dnia 28.02.2020 r. 2. Otwarcie kopert z ofertami konkursowymi oraz dokonanie oceny formalnej zBo|onych ofert, nastpi w obecno[ci co najmniej dwch pracownikw upowa|nionych przez Wjta, ktrymi s czBonkowie komisji konkursowej. 3. Na etapie oceny formalnej oferty, podmiotowi sBu|y prawo dokonania jednorazowej korekty lub uzupeBnienia oferty. 4. Je|eli oferent nie dokona korekty lub uzupeBnienia oferty, o ktrych mowa w ppkt 3 oferta nie bdzie podlega ocenie lub zostanie odrzucona z powodu m.in. nastpujcych bBdw formalnych: niewypeBnienie wszystkich punktw formularza oferty, zBo|enie oferty po terminie zBo|enie formularza oferty bez wymaganych zaBcznikw, zBo|enie oferty w sposb niezgodny z ogBoszeniem konkursu, zBo|enie oferty na niewBa[ciwym formularzu, innym ni| okre[lony w ogBoszeniu o konkursie, zBo|enie oferty przez podmiot nieuprawniony, zBo|enie oferty przez organizacj, ktra zgodnie z celami ujawnionymi w odpisie z KRS nie prowadzi dziaBalno[ci w dziedzinie objtej konkursem. 5. Niedokonanie korekty lub uzupeBnienia, w wyznaczonym terminie, bdzie skutkowa odrzuceniem oferty na etapie oceny formalnej. 6. ZBo|one oferty zostan zaopiniowane pod wzgldem merytorycznym przez komisj konkursow powoBan przez Wjta w drodze zarzdzenia. 7. Komunikat o mo|liwo[ci zgBaszania do komisji konkursowej osb wskazanych przez organizacje pozarzdowe lub podmioty wymienione w art. 3 ust. 3, z wyBczeniem osb wskazanych przez organizacje pozarzdowe lub podmioty wymienione w art. 3 ust. 3, biorce udziaB w konkursie, zostanie zamieszczony w Biuletynie Informacji Publicznej Gminy Mrgowo i na tablicy ogBoszeD Urzdu Gminy Mrgowo. 8. ZgBoszenia osb bdzie mo|na dokonywa pisemnie w terminie 14 dni od dnia ukazania si komunikatu, o ktrym mowa w pkt 7. 9. Osoby wskazane przez organizacje pozarzdowe lub podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 ustawy, powinny posiada pisemne upowa|nienie do reprezentacji organizacji, o ile nie wynika to z aktualnego wycigu z KRS lub innego dokumentu potwierdzajcego status prawny podmiotu i umocowanie osb go reprezentujcych (kserokopi dokumentu nale|y doBczy do zgBoszenia). 10. W przypadku braku osb, o ktrych mowa wy|ej, komisja konkursowa zostanie powoBana z przedstawicieli Wjta. 11. Z posiedzenia komisji konkursowej sporzdza si protokB, zawierajcy rekomendacje komisji konkursowej, co do wyboru ofert. ProtokB jest niezwBocznie przedstawiany Wjtowi. 12. Decyzj o wyborze oferty i o udzieleniu dotacji podejmuje Wjt. 13. Od decyzji Wjta w sprawie wyboru ofert i udzielenia dotacji, nie stosuje si trybu odwoBania. 14. Ka|dy, w terminie 30 dni od ogBoszenia rozstrzygnicia konkursu ofert, mo|e |da uzasadnienia wyboru lub odrzucenia oferty. 15.Wyniki przeprowadzonej procedury konkursowej, zawierajce wykaz podmiotw oraz zleconych zadaD, na ktre przyznano dotacje i kwoty tych dotacji, zostan niezwBocznie podane do publicznej wiadomo[ci w Biuletynie Informacji Publicznej Gminy Mrgowo, na stronie internetowej i umieszczone na tablicy ogBoszeD w Urzdzie Gminy Mrgowo. ?]8^__f__a~bcdeggln"o(qrss $7$^a$gdXe $^a$gdXe $ & F7$a$gdXe $ & F7$a$gdwMs $ & F 7$a$gdXe $7$a$gdXe]]4^6^8^F^^^^^___f_______6`8`n````aaNa~aaaaab b&bxbzb|b~b(dxddddffgg hhthhhhhŻŻŻŻ֗ hx5\ h^5\h-; hqhqh-hMNj5 hy5 hq5 h5 h/35 h(C5hqhq5hqhRwxhXe5\ hRi5\hg hXe5\hXe hRwxhXehl}B8hhhhhh@i^ibjvjxjj(kJkNkTkl.l2l6l8l>lDlHlJlLlllmm.n0nn"o$o*oPpRp&q¸ϭݑxxoh h@UhXehw5_hXePJ hw5_hXe h!65 hvO5h~ghXe5hwMshl}B56>*hj.E56>*h^56>*h-;hXe56>*hl}B56>*\h-;hXe56>*\h-;hXe6>*hRhXe hRwxhXehRwxhXe5\ h5\ hl}B5\&&qrrrrrsssssssu*uuuvwDw4x6xBxFxHxxxxxyyyyz0zpzvzxzzz|zzzzzzþ÷Ӱӟ}shhXe5\ hl}B5\ h5 hXe5 hj.E5hh%hXe5 hRi5\hRwxhXe5\ hXe5\ hRwxhXe hq5hBbhgaC5hgaCh/whXehq h8VhXeh8VhXePJ hqPJhw5_hXePJ hXePJ,sFw6xxxyz2|}~:Ҁ,NP\jd< $7$a$gdl}B$ & F*$1$^a$gdl}B$a$gdl}B $7$a$gdXe $ & F7$a$gdXezzz4{j{l{{{2|6|}} }LPTNPR\^܄0jl^`df<@D >|вЂ}uquԶhMNjhVuhXe5 hXe5hw8 hahXe haB*fHphq &hahaB*fHphq hahRwxhXe5\ hl}B5\hl}B hl}B5hXe hRwxhXeh%hXe5\ hn2\hhXe\hNdhXe\ hXe\, &(̎ΎЎҎbЏҏԏ֏ "‘lrxh hJ hRhf]hVuhXe5 hXe5\ hf]5 hl}B5hXe hRwxhXeΎЏnpr $7$a$gdE $7$a$gdXe,1h. A!"#$% ^ 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHN`N XeNormalny*$1$CJPJ_HaJmHsHtH`@` Xe NagBwek 1$7$@&^`5CJOJQJ\aJJA J Domy[lna czcionka akapituPiP  Standardowy4 l4a ,k , Bez listy @B@@ XeTekst podstawowyxP@P XeNagBwek $xCJOJPJQJ^JaJZOZ XeWW-Tekst podstawowy 3 $7$a$ 5CJ\T"T XeWW-Tekst podstawowy 27$ 5CJ\PK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!RY7mtheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرHF[x=ޝzvg53NjHH8PTj%.H 3kT\}yg CDHfP\ IC>i n$N4)߻UL>JeKK2e,/nEހbFZ͹ #ζKk_9 adZĈꔔK=.xMfdC6Nb-켱K\X" T30P's~Stу>G%M.O"Mry8E?ԥL#SCߜbGӣE|Eʀ'<{(Z"y'N<.Ev,I A6Nv&t"-=1c8U8")QHcBJK] .H0-uIlm2-fjqVf9P('suXmd)̪eY(G]Y䀰zoP nI xy "=kk|l1Q~6M%7_ǬZQ yٿ jmZx^(Q\gQ>BANT~jCoEA3d]dm2iVֵ褽Vl<s,>gÙ/ΫŋtvavDWCd(, ~{-0%M2&a: _PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!RY7mtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] c7  ^ F&+j7]h&qz "$%'(*+-KLMOP8J"T2?s!#&),JNQ8@0(  B S  ?BH>A'',,2 2e7JK} RZ&(Nex r t  Fhv'  !+!(")"##$$&'''G)\)++++'-5-\-d-x------D.L...e7##b7e7##b7e7=@PBl}BgaCj.E|EF{5L@OdOvOywOcTX-X\K]6_Bb;c fD hNh"iRiMNj`jX\Unknowng.[x Times New RomanTimes New Roman5Symbol?. .[x ArialArial7. [ @VerdanaqBookmanOldStyle-BoldTimes New RomanO.  k9Lucida Sans Unicode5. .[`)Tahomae $BCambria MathPalatino Linotype"q袁''u'[z/ez/e!24G7G7 3QXR ?7 2!xxMichaBMichaB PrzeperskiH          Oh+'08x    (0MichaNormalMicha Przeperski3Microsoft Office Word@i @@@ }@Ftz/՜.+,0 hp|  eG7  Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRTUVWXYZ\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{}~Root Entry F0wData S1Table[AWordDocument.SummaryInformation(|DocumentSummaryInformation8CompObj  F0Dokument programu Microsoft Office Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q